Bumped etcd deps from v3.5.7 to v3.5.8#2966

mhutchinson merged 1 commit intogoogle:mastergoogle/trillian:masterfrom

mhutchinson:bumpetcdmhutchinson/trillian:bumpetcdCopy head branch name to clipboard