Drop Node 14: get rid of mkdirp, rimraf, ncp

[alexander-fenster]

Whenever we drop Node 14 support, we'll need to drop these three modules and replace them with their modern fs counterparts (fs.mkdir, fs.rm, fs.cp) with {recursive: true}.