Skip to content
This repository was archived by the owner on Jan 25, 2018. It is now read-only.
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
30 changes: 29 additions & 1 deletion res/values-ru/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -487,5 +487,33 @@
<item>:-D</item>
<item>o_O</item>
</string-array>
<string name="i_need_a_new_account">Новая учетная запись</string>
<string name="i_have_an_existing_xmpp_account">Существующий аккаунт</string>
<string name="account_existing_full">Соединить с моим существующим аккаунтом на Jabber / XMPP сервере.</string>

<string name="i_want_to_chat_using_my_google_account">Google аккаунт </string>
<string name="account_google_full">Чат с другими пользователями Google, используя существующий Google аккаунт.</string>

<string name="i_want_to_chat_on_my_local_wifi_network_bonjour_zeroconf_">WiFi Mesh Чат</string>
<string name="account_wifi_full">Чат в той же локальной WiFi или Mesh сети - без необходимости подключения к Интернету или серверу!</string>
<string name="account_wifi_button">Включить WiFi чат</string>

<string name="i_need_a_new_account">Новая учетная запись</string>
<string name="account_new_full">Регистрация нового, бесплатного аккаунта на предложенном или своём сервере.</string>
<string name="account_new_button">Создать новый аккаунт</string>


<string name="i_need_a_burner_one_time_throwaway_account_">Секретная личность!</string>
<string name="account_burner_full">Создать анонимный, одноразовый \"горящий\" аккаунт чата в один клик (требуется Orbot: Tor для Android)</string>
<string name="account_burner_button">Генерировать личность</string>

<string name="this_is_a_group_chat">Это групповой чат</string>

<string name="_resent_">"[resent] "</string>

<string name="resent">"[resent] "</string>

<string name="unable_to_securely_share_this_file">Невозможно безопасно отправить этот файл</string>

<string name="install_orbot_">Установить Orbot?</string>

</resources>