We need a simd_op_check equivalent for GPU targets

[steven-johnson]

To verify that (e.g.) dot-product operations are generated when expected, etc