feat: convert helm client test source set to a module#300

jeromy-cannon merged 5 commits intomainhashgraph/full-stack-testing:mainfrom

00258-helm-client-test-modulehashgraph/full-stack-testing:00258-helm-client-test-moduleCopy head branch name to clipboard