Should check equinox and print out only the latest version number.
So, this is human friendly:
> ipfs update check
Current Version: 0.1.5
New Version: 0.1.6
This is script friendly:
// select one of these:
> ipfs update check --version-only
> ipfs update check --number-only
> ipfs update check --number
> ipfs update show-latest-version
0.1.6