feat(infra): SSE 心跳 + 超时保护

[jerry609]

关联 Epic

Closes part of #245

问题描述

除 studio_chat.py:517 有 15s keepalive 外，其他 SSE 端点无心跳机制。长时间运行的 paper analysis 或 code generation 过程中，nginx/cloudflare 可能因空闲超时断连。

此外 wrap_generator（streaming.py:151-171）中：

• 未捕获 asyncio.CancelledError（Python 3.8+ 是 BaseException）
• 缺少 finally 块确保 generator 关闭
• 未设 X-Accel-Buffering: no header

修复方案

• 在 wrap_generator 中添加周期性 :comment\n\n 心跳（SSE 标准注释行，每 15s）
• 添加 asyncio.timeout() 包装，默认 30 分钟可配置
• 捕获 asyncio.CancelledError 并在 finally 中 aclose() generator
• SSE 响应添加 X-Accel-Buffering: no header

验收标准

• SSE 连接每 15s 发送心跳
• 超时后正确终止并清理
• 客户端断连时资源正确释放

[jerry609]

Closed by commit 0f88e62: SSE heartbeat, timeout, cancellation cleanup, and X-Accel-Buffering handling now live in the shared streaming layer, with the streaming routes switched over and covered by regression tests.