feat: add source_passages to judge output

[jerry609]

目标

Judge prompt 要求返回 evidence_quotes，让 AI 结论可追溯到原文。

任务

• 修改 judge prompt，要求返回 evidence_quotes: [{text, source_url, page_hint}]
• 解析 judge 输出中的 evidence_quotes 字段
• 存入 paper_feedback.metadata 的 judge.evidence 字段
• PaperCard 组件展示 evidence quotes（可折叠）
• 无证据结论增加明确标识

关联

• 对应 P0.2 证据回链展示：结论必须可追溯 #83 P0.2 证据回链展示
• No citation, no claim 原则

验收

• judge 输出包含 evidence_quotes 数组
• PaperCard 可展开查看证据原文
• 无证据时有 UI 提示

[jerry609]

Implemented in commit af9cb79. Judge prompt now requires evidence_quotes [{text, source_url, page_hint}], parsed gracefully with empty list fallback. Tests in test_paper_judge.py.