Skip to content
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
105 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
d57138e
[skip CI] Translate desktop.ts in az
transifex-integration[bot] Sep 19, 2024
81153ff
[skip CI] Translate desktop.ts in vi
transifex-integration[bot] Sep 19, 2024
cc4a68a
[skip CI] Translate deepin-boot-maker.ts in ca
transifex-integration[bot] Sep 19, 2024
43317c7
[skip CI] Translate deepin-boot-maker.ts in km_KH
transifex-integration[bot] Sep 19, 2024
86d898a
[skip CI] Translate deepin-boot-maker.ts in fa
transifex-integration[bot] Sep 19, 2024
cd8beed
[skip CI] Translate deepin-boot-maker.ts in el
transifex-integration[bot] Sep 19, 2024
31b68e5
[skip CI] Translate desktop.ts in cs
transifex-integration[bot] Sep 19, 2024
b771895
[skip CI] Translate desktop.ts in br
transifex-integration[bot] Sep 19, 2024
f52f831
[skip CI] Translate deepin-boot-maker.ts in cs
transifex-integration[bot] Sep 19, 2024
ba4329b
[skip CI] Translate deepin-boot-maker.ts in lt
transifex-integration[bot] Sep 19, 2024
e01073f
[skip CI] Translate deepin-boot-maker.ts in sk
transifex-integration[bot] Sep 19, 2024
7aca039
[skip CI] Translate desktop.ts in ast
transifex-integration[bot] Sep 19, 2024
68510c4
[skip CI] Translate deepin-boot-maker.ts in az
transifex-integration[bot] Sep 19, 2024
07c99ff
[skip CI] Translate deepin-boot-maker.ts in ka
transifex-integration[bot] Sep 19, 2024
4cc60f8
[skip CI] Translate deepin-boot-maker.ts in ro
transifex-integration[bot] Sep 19, 2024
7cf63e7
[skip CI] Translate deepin-boot-maker.ts in bn
transifex-integration[bot] Sep 19, 2024
75037d9
[skip CI] Translate desktop.ts in de
transifex-integration[bot] Sep 19, 2024
59c4093
[skip CI] Translate desktop.ts in lv
transifex-integration[bot] Sep 19, 2024
cef34ca
[skip CI] Translate desktop.ts in el
transifex-integration[bot] Sep 19, 2024
92d2777
[skip CI] Translate deepin-boot-maker.ts in sl
transifex-integration[bot] Sep 19, 2024
2a3f4fc
[skip CI] Translate deepin-boot-maker.ts in th
transifex-integration[bot] Sep 19, 2024
b79af45
[skip CI] Translate deepin-boot-maker.ts in uk
transifex-integration[bot] Sep 19, 2024
7f6022d
[skip CI] Translate deepin-boot-maker.ts in bg
transifex-integration[bot] Sep 19, 2024
fdc7476
[skip CI] Translate desktop.ts in sv
transifex-integration[bot] Sep 19, 2024
4bfaf87
[skip CI] Translate desktop.ts in ug
transifex-integration[bot] Sep 19, 2024
d27f665
[skip CI] Translate deepin-boot-maker.ts in fi
transifex-integration[bot] Sep 19, 2024
6391756
[skip CI] Translate deepin-boot-maker.ts in it
transifex-integration[bot] Sep 19, 2024
bad6ac5
[skip CI] Translate deepin-boot-maker.ts in ja
transifex-integration[bot] Sep 19, 2024
b16ef25
[skip CI] Translate desktop.ts in da
transifex-integration[bot] Sep 19, 2024
acd3e25
[skip CI] Translate desktop.ts in zh_TW
transifex-integration[bot] Sep 19, 2024
b6a94cc
[skip CI] Translate desktop.ts in uk
transifex-integration[bot] Sep 19, 2024
c342d13
[skip CI] Translate deepin-boot-maker.ts in ru
transifex-integration[bot] Sep 19, 2024
0a0a3fe
[skip CI] Translate deepin-boot-maker.ts in pt_BR
transifex-integration[bot] Sep 19, 2024
1392b16
[skip CI] Translate deepin-boot-maker.ts in gl_ES
transifex-integration[bot] Sep 19, 2024
a323c2a
[skip CI] Translate desktop.ts in zh_HK
transifex-integration[bot] Sep 19, 2024
92f8396
[skip CI] Translate desktop.ts in fa
transifex-integration[bot] Sep 19, 2024
8473ca9
[skip CI] Translate deepin-boot-maker.ts in hu
transifex-integration[bot] Sep 19, 2024
95d3c2e
[skip CI] Translate deepin-boot-maker.ts in ar
transifex-integration[bot] Sep 19, 2024
79364e6
[skip CI] Translate deepin-boot-maker.ts in en_AU
transifex-integration[bot] Sep 19, 2024
1c03d72
[skip CI] Translate desktop.ts in hr
transifex-integration[bot] Sep 19, 2024
1890a22
[skip CI] Translate desktop.ts in pt
transifex-integration[bot] Sep 19, 2024
72277a7
[skip CI] Translate desktop.ts in ro
transifex-integration[bot] Sep 19, 2024
51be8a0
[skip CI] Translate deepin-boot-maker.ts in br
transifex-integration[bot] Sep 19, 2024
709c832
[skip CI] Translate desktop.ts in mn
transifex-integration[bot] Sep 19, 2024
e2f9a67
[skip CI] Translate desktop.ts in hi_IN
transifex-integration[bot] Sep 19, 2024
41b1c7c
[skip CI] Translate deepin-boot-maker.ts in bo
transifex-integration[bot] Sep 19, 2024
ae2e528
[skip CI] Translate desktop.ts in lt
transifex-integration[bot] Sep 19, 2024
f55e53f
[skip CI] Translate desktop.ts in sr
transifex-integration[bot] Sep 19, 2024
4840d53
[skip CI] Translate desktop.ts in fr
transifex-integration[bot] Sep 19, 2024
32404fb
[skip CI] Translate deepin-boot-maker.ts in da
transifex-integration[bot] Sep 19, 2024
eb4393f
[skip CI] Translate desktop.ts in pt_BR
transifex-integration[bot] Sep 19, 2024
832b8ad
[skip CI] Translate desktop.ts in sk
transifex-integration[bot] Sep 19, 2024
782ab28
[skip CI] Translate deepin-boot-maker.ts in nl
transifex-integration[bot] Sep 19, 2024
15ccdd9
[skip CI] Translate desktop.ts in ca
transifex-integration[bot] Sep 19, 2024
22873ef
[skip CI] Translate desktop.ts in gl_ES
transifex-integration[bot] Sep 19, 2024
9059046
[skip CI] Translate deepin-boot-maker.ts in pl
transifex-integration[bot] Sep 19, 2024
e0be252
[skip CI] Translate desktop.ts in tr
transifex-integration[bot] Sep 19, 2024
89c679c
[skip CI] Translate desktop.ts in th
transifex-integration[bot] Sep 19, 2024
6ae8148
[skip CI] Translate deepin-boot-maker.ts in de
transifex-integration[bot] Sep 19, 2024
f56564a
[skip CI] Translate deepin-boot-maker.ts in pt
transifex-integration[bot] Sep 19, 2024
7a7e406
[skip CI] Translate desktop.ts in ar
transifex-integration[bot] Sep 19, 2024
56c3fda
[skip CI] Translate desktop.ts in ru
transifex-integration[bot] Sep 19, 2024
b51e111
[skip CI] Translate deepin-boot-maker.ts in fr
transifex-integration[bot] Sep 19, 2024
1ef7e29
[skip CI] Translate desktop.ts in bn
transifex-integration[bot] Sep 19, 2024
a5aa15c
[skip CI] Translate deepin-boot-maker.ts in tr
transifex-integration[bot] Sep 19, 2024
fb55f9a
[skip CI] Translate deepin-boot-maker.ts in lv
transifex-integration[bot] Sep 19, 2024
94bbebd
[skip CI] Translate desktop.ts in fi
transifex-integration[bot] Sep 19, 2024
c9f5ec1
[skip CI] Translate deepin-boot-maker.ts in ms
transifex-integration[bot] Sep 19, 2024
924b625
[skip CI] Translate desktop.ts in ka
transifex-integration[bot] Sep 19, 2024
7fcd750
[skip CI] Translate deepin-boot-maker.ts in ko
transifex-integration[bot] Sep 19, 2024
72f7991
[skip CI] Translate desktop.ts in id
transifex-integration[bot] Sep 19, 2024
65a9965
[skip CI] Translate deepin-boot-maker.ts in es
transifex-integration[bot] Sep 19, 2024
dff7493
[skip CI] Translate desktop.ts in hu
transifex-integration[bot] Sep 19, 2024
cf3f728
[skip CI] Translate deepin-boot-maker.ts in sq
transifex-integration[bot] Sep 19, 2024
3516e1e
[skip CI] Translate desktop.ts in it
transifex-integration[bot] Sep 19, 2024
618a981
[skip CI] Translate desktop.ts in sq
transifex-integration[bot] Sep 19, 2024
ff60c61
[skip CI] Translate deepin-boot-maker.ts in ug
transifex-integration[bot] Sep 19, 2024
ee1832d
[skip CI] Translate desktop.ts in sl
transifex-integration[bot] Sep 19, 2024
6e4315d
[skip CI] Translate desktop.ts in bg
transifex-integration[bot] Sep 19, 2024
58a8b89
[skip CI] Translate desktop.ts in ja
transifex-integration[bot] Sep 19, 2024
6c5785f
[skip CI] Translate desktop.ts in bo
transifex-integration[bot] Sep 19, 2024
5a0dce9
[skip CI] Translate desktop.ts in en_AU
transifex-integration[bot] Sep 19, 2024
7a32230
[skip CI] Translate desktop.ts in km_KH
transifex-integration[bot] Sep 19, 2024
6c34685
[skip CI] Translate desktop.ts in ms
transifex-integration[bot] Sep 19, 2024
15c89b7
[skip CI] Translate desktop.ts in pl
transifex-integration[bot] Sep 19, 2024
d37c1cc
[skip CI] Translate desktop.ts in ky
transifex-integration[bot] Sep 19, 2024
8e34fe8
[skip CI] Translate desktop.ts in nl
transifex-integration[bot] Sep 19, 2024
952aa39
[skip CI] Translate desktop.ts in es
transifex-integration[bot] Sep 19, 2024
430206e
[skip CI] Translate desktop.ts in ko
transifex-integration[bot] Sep 19, 2024
cf8e8be
[skip CI] Translate desktop.ts in am_ET
transifex-integration[bot] Sep 19, 2024
b7f509c
[skip CI] Translate desktop.ts in zh_CN
transifex-integration[bot] Sep 19, 2024
bb64e54
[skip CI] Translate desktop.ts in fi
transifex-integration[bot] Sep 19, 2024
33ba6e1
[skip CI] Translate deepin-boot-maker.ts in fi
transifex-integration[bot] Sep 19, 2024
90e2cb5
[skip CI] Translate desktop.ts in sk
transifex-integration[bot] Sep 20, 2024
a4a8378
[skip CI] Translate deepin-boot-maker.ts in sk
transifex-integration[bot] Sep 20, 2024
e5e7696
[skip CI] Translate deepin-boot-maker.ts in gl_ES
transifex-integration[bot] Sep 20, 2024
e26e3f1
[skip CI] Translate deepin-boot-maker.ts in gl_ES
transifex-integration[bot] Sep 20, 2024
f6eb93f
[skip CI] Translate deepin-boot-maker.ts in pt_BR
transifex-integration[bot] Oct 5, 2024
1f7e8ce
[skip CI] Translate deepin-boot-maker.ts in sq
transifex-integration[bot] Oct 8, 2024
5b5406e
[skip CI] Translate deepin-boot-maker.ts in pt_BR
transifex-integration[bot] Oct 20, 2024
7fdca76
[skip CI] Translate deepin-boot-maker.ts in pt_BR
transifex-integration[bot] Oct 20, 2024
e79dca3
[skip CI] Translate deepin-boot-maker.ts in pt_BR
transifex-integration[bot] Oct 20, 2024
8422c8d
[skip CI] Translate deepin-boot-maker.ts in pt_BR
transifex-integration[bot] Oct 20, 2024
27fecd4
[skip CI] Translate deepin-boot-maker.ts in pt_BR
transifex-integration[bot] Oct 20, 2024
bd1635e
[skip CI] Translate deepin-boot-maker.ts in ar
transifex-integration[bot] Dec 14, 2024
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
138 changes: 74 additions & 64 deletions src/translations/deepin-boot-maker_ar.ts
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,22 +1,20 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="ar">
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="ar" version="2.1">
<context>
<name>BMHandler</name>
<message>
<location filename="../libdbm/backend/bmhandler.cpp" line="16"/>
<source>Disk Format Error: Please reformat it or disable &quot;Auto scan USB storage devices&quot; in Security Center</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>خطأ في تهيئة القرص: يرجى إعادة تهيئته أو تعطيل &quot;الفحص التلقائي لمحركات التخزين USB&quot; في مركز الأمان</translation>
</message>
<message>
<location filename="../libdbm/backend/bmhandler.cpp" line="19"/>
<source>Disk Format Error: Please reformat it</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>خطأ في تهيئة القرص: يرجى إعادة تهيئته</translation>
</message>
<message>
<location filename="../libdbm/backend/bmhandler.cpp" line="24"/>
<source>Insufficient disk Space: Ensure that the disk has enough free space</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>مساحة القرص غير كافية: تأكد من أن القرص لديه مساحة فارغة كافية</translation>
</message>
<message>
<location filename="../libdbm/backend/bmhandler.cpp" line="27"/>
Expand All @@ -39,7 +37,7 @@
<message>
<location filename="../app/bmwindow.cpp" line="79"/>
<source>Boot Maker is a simple tool to write system image files into USB flash drives and other media.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>محرك الإقلاع هو أداة بسيطة لكتابة ملفات صور النظام في محركات أقراص فلاش USB وغيرها من الوسائط.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../app/bmwindow.cpp" line="81"/>
Expand All @@ -50,62 +48,63 @@
<context>
<name>ISOSelectView</name>
<message>
<location filename="../app/view/isoselectview.cpp" line="126"/>
<location filename="../app/view/isoselectview.cpp" line="116"/>
<source>Drag an ISO image file here</source>
<translation>1111</translation>
</message>
<message>
<location filename="../app/view/isoselectview.cpp" line="145"/>
<location filename="../app/view/isoselectview.cpp" line="125"/>
<source>OR</source>
<translation>أو</translation>
</message>
<message>
<location filename="../app/view/isoselectview.cpp" line="89"/>
<location filename="../app/view/isoselectview.cpp" line="163"/>
<location filename="../app/view/isoselectview.cpp" line="82"/>
<location filename="../app/view/isoselectview.cpp" line="140"/>
<source>Select an ISO image file</source>
<translation>حدد ملف صورة القرص ISO</translation>
</message>
<message>
<location filename="../app/view/isoselectview.cpp" line="211"/>
<location filename="../app/view/isoselectview.cpp" line="170"/>
<source>Next</source>
<translation>التالي</translation>
</message>
<message>
<location filename="../app/view/isoselectview.cpp" line="297"/>
<location filename="../app/view/isoselectview.cpp" line="225"/>
<source>Reselect an ISO image file</source>
<translation>اعد تحديد ملف صورة القرص ISO</translation>
</message>
<message>
<location filename="../app/view/isoselectview.cpp" line="234"/>
<location filename="../app/view/isoselectview.cpp" line="188"/>
<source>Illegal ISO image file</source>
<translation>1111</translation>
</message>
<message>
<location filename="../app/view/isoselectview.cpp" line="438"/>
<location filename="../app/view/isoselectview.cpp" line="328"/>
<source>Detecting ISO file, please wait...</source>
<translation>1111</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ProgressView</name>
<message>
<location filename="../app/view/progressview.cpp" line="62"/>
<location filename="../app/view/progressview.cpp" line="51"/>
<source>Burning</source>
<translation>يتم الآن الحرق</translation>
</message>
<message>
<location filename="../app/view/progressview.cpp" line="78"/>
<location filename="../app/view/progressview.cpp" line="63"/>
<source>Burning, please wait...</source>
<translation>يتم الآن الحرق، نرجوا الانتظار</translation>
</message>
<message>
<location filename="../app/view/progressview.cpp" line="90"/>
<location filename="../app/view/progressview.cpp" line="71"/>
<source>Do not remove the disk or shut down the computer during the process</source>
<translation>لا تقم بإزالة القرص أو إيقاف تشغيل الحاسوب أثناء العملية</translation>
</message>
<message>
<location filename="../app/view/progressview.cpp" line="112"/>
<location filename="../app/view/progressview.cpp" line="85"/>
<source>Cancel</source>
<comment>button</comment>
<translation>إلغاء</translation>
</message>
</context>
Expand All @@ -117,61 +116,63 @@
<translation>قرص قابل للإزالة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../libdbm/util/utils.cpp" line="223"/>
<location filename="../libdbm/util/utils.cpp" line="369"/>
<location filename="../libdbm/util/utils.cpp" line="224"/>
<location filename="../libdbm/util/utils.cpp" line="370"/>
<source>Removable disk</source>
<translation>قرص قابل للإزالة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../app/main.cpp" line="118"/>
<location filename="../app/main.cpp" line="122"/>
<source>Boot Maker</source>
<translation>صانع إقلاع</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ResultView</name>
<message>
<location filename="../app/view/resultview.cpp" line="137"/>
<location filename="../app/view/resultview.cpp" line="104"/>
<source>Reboot now</source>
<translation>إعادة تشغيل اﻵن</translation>
</message>
<message>
<location filename="../app/view/resultview.cpp" line="120"/>
<source>Done</source>
<translation>تم</translation>
</message>
<message>
<location filename="../app/view/resultview.cpp" line="68"/>
<location filename="../app/view/resultview.cpp" line="56"/>
<source>Successful</source>
<translation>تم بنجاح</translation>
</message>
<message>
<location filename="../app/view/resultview.cpp" line="217"/>
<location filename="../app/view/resultview.cpp" line="95"/>
<source>Done</source>
<comment>button</comment>
<translation>تم</translation>
</message>
<message>
<location filename="../app/view/resultview.cpp" line="169"/>
<source>The error log will be uploaded automatically with the feedback. We cannot improve without your feedback</source>
<translation>سجل الخطأ سيتم رفعه تلقائيا مع الملاحظات . لا يمكننا التحسن بدون ملاحظاتكم</translation>
</message>
<message>
<location filename="../app/view/resultview.cpp" line="218"/>
<location filename="../app/view/resultview.cpp" line="170"/>
<source>Submit Feedback</source>
<translation>إرسال الملاحظات</translation>
</message>
<message>
<location filename="../app/view/resultview.cpp" line="241"/>
<location filename="../app/view/resultview.cpp" line="193"/>
<source>After-Sale Services</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>خدمات ما بعد البيع</translation>
</message>
<message>
<location filename="../app/view/resultview.cpp" line="254"/>
<location filename="../app/view/resultview.cpp" line="206"/>
<source>Close</source>
<comment>button</comment>
<translation>إغلاق</translation>
</message>
<message>
<location filename="../app/view/resultview.cpp" line="262"/>
<location filename="../app/view/resultview.cpp" line="214"/>
<source>Sorry, process failed</source>
<translation>نأسف، فشلت العملية</translation>
</message>
<message>
<location filename="../app/view/resultview.cpp" line="263"/>
<location filename="../app/view/resultview.cpp" line="215"/>
<source>Process failed</source>
<translation>فشلت العملية</translation>
</message>
Expand All @@ -187,59 +188,68 @@
<context>
<name>UsbSelectView</name>
<message>
<location filename="../app/view/usbselectview.cpp" line="95"/>
<location filename="../app/view/usbselectview.cpp" line="92"/>
<source>Select a partition</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>اختر قسمًا</translation>
</message>
<message>
<location filename="../app/view/usbselectview.cpp" line="122"/>
<location filename="../app/view/usbselectview.cpp" line="117"/>
<source>Format the partition</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>تحويل قسم إلى FAT32</translation>
</message>
<message>
<location filename="../app/view/usbselectview.cpp" line="171"/>
<location filename="../app/view/usbselectview.cpp" line="170"/>
<source>Start</source>
<translation>ابدأ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../app/view/usbselectview.cpp" line="175"/>
<source>Back</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../app/view/usbselectview.cpp" line="231"/>
<source>Formatting will erase all data on the partition, but can increase the success rate, please confirm before proceeding</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>سيؤدي التنسيق إلى محو جميع البيانات الموجودة على القرص، ولكن يمكن زيادة معدل النجاح، يرجى التأكيد قبل المتابعة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../app/view/usbselectview.cpp" line="377"/>
<location filename="../app/view/usbselectview.cpp" line="388"/>
<source>OK</source>
<comment>button</comment>
<translation>موافق</translation>
</message>
<message>
<location filename="../app/view/usbselectview.cpp" line="368"/>
<location filename="../app/view/usbselectview.cpp" line="380"/>
<source>You have selected the ISO image in this USB flash drive. Formatting it will erase all your files. Please reselect the image file or cancel the formatting.</source>
<translation>لقد تم اختيار ملف من صيغة ISO في محرك الأقراص USB هذا. تؤدي إعادة التهيئة إلى حذف جميع ملفاتك. يرجى إعادة اختيار ملف من صيغة ISO أو إلغاء عملية إعادة التهيئة.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../app/view/usbselectview.cpp" line="384"/>
<source>Cancel</source>
<comment>button</comment>
<translation>إلغاء</translation>
</message>
<message>
<location filename="../app/view/usbselectview.cpp" line="391"/>
<source>Formatting the partition will overwrite all data, please have a backup before proceeding.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>سيقوم بتجاوز جميع البيانات الموجودة على القرص، يرجى عمل نسخة احتياطية قبل المتابعة.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../app/view/usbselectview.cpp" line="402"/>
<location filename="../app/view/usbselectview.cpp" line="407"/>
<source>Disk Format Error: Please format the partition with FAT32</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>خطأ في تهيئة القرص: يرجى تهيئة قسم باستخدام FAT32</translation>
</message>
<message>
<location filename="../app/view/usbselectview.cpp" line="156"/>
<location filename="../app/view/usbselectview.cpp" line="153"/>
<source>No disk available</source>
<translation>1111</translation>
</message>
<message>
<location filename="../app/view/usbselectview.cpp" line="365"/>
<source>Format Partition</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../app/view/usbselectview.cpp" line="372"/>
<source>Cancel</source>
<translation>إلغاء</translation>
<location filename="../app/view/usbselectview.cpp" line="174"/>
<source>Back</source>
<comment>button</comment>
<translation>السابق</translation>
</message>
<message>
<location filename="../app/view/usbselectview.cpp" line="374"/>
<source>OK</source>
<translation>موافق</translation>
<location filename="../app/view/usbselectview.cpp" line="358"/>
<source>Format Partition</source>
<translation>تحويل قسم</translation>
</message>
</context>
</TS>
</TS>
6 changes: 3 additions & 3 deletions src/translations/deepin-boot-maker_az.ts
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -42,7 +42,7 @@
<message>
<location filename="../app/bmwindow.cpp" line="81"/>
<source>Boot Maker</source>
<translation>Önyükləyici</translation>
<translation>Önyükləyici Yaradıcısı</translation>
</message>
</context>
<context>
Expand Down Expand Up @@ -124,7 +124,7 @@
<message>
<location filename="../app/main.cpp" line="122"/>
<source>Boot Maker</source>
<translation>Önyükləyici</translation>
<translation>Önyükləyici Yaradıcısı</translation>
</message>
</context>
<context>
Expand Down Expand Up @@ -217,7 +217,7 @@
<message>
<location filename="../app/view/usbselectview.cpp" line="380"/>
<source>You have selected the ISO image in this USB flash drive. Formatting it will erase all your files. Please reselect the image file or cancel the formatting.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Sİz İSO surətini bu USB yaddaş qurğusunda seçmisiniz. Yaddaş qurğusunun formatlanması ondakı bütün məlumatlarınız itiriləcəkdir. Lütfən surət faylını yenidən seçin və ya formatlamanı ləğv edin.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../app/view/usbselectview.cpp" line="384"/>
Expand Down
Loading