Update to Expo 53 and RN WebRTC 137

[greendesertsnow]

Please update the libraries
The current configuration is giving errors

[15rock-hitesh-bhandari]

@greendesertsnow What kind of errors? I followed this repo, but not able to publish tracks to backend. For me, the source mapping is not being done. Backend is receiving SOURCE_UNKNOWN instead of SOURCE_MICROPHONE