Verify no dependencies have byte code higher than 1.8

[brenuart]

Although the project does not have many (transitive) dependencies, the build should ideally verify that no dependencies have byte code versions higher than 1.8 which is the minimum JDK version supported by the project.