HOT: Sri Lanka Floods (May 2016)

[pratikyadav]

OSM-WIKI - http://wiki.openstreetmap.org/wiki/2016_Sri_Lanka_Floods
Slack Channel - hotslfloods.slack.com

The Disaster Management Center of Sri Lanka has requested HOT's generating an estimate of the number of buildings affected by flooding in the Kelani River Basin. We'll map all the visible buildings and roads to make this possible.

Source- thepeninsulaqatar

Point of contact from Mapbox- @geohacker @maning

Tasks

• Western Kelani River Basin http://tasks.hotosm.org/project/1913

Next actions

• @mapbox/team-data will work on mapping and validation in Western Kelani River Basin task.
• @ramyaragupathy will work on Tamil translation.
• I will coordinate for imagery related issues

[Andygol]

@pratikyadav
Could you add Russian and Ukrainian description to the task?

Russian

Центр ликвидации последствий стихийных бедствий Шри-Ланки обратился к HOT за
помощью в оценке количества домов, пострадавших в следствии наводнения в 
бассейне реки Келани. Для этого необходимо нанести на карту все дома, которые 
возможно различить на снимках, а также подъезды к ним.

Это задание покрывает западную часть басейна Келани.

Ukrainian

Центр ліквідації наслідків стихійних лих Шрі-Ланки звернувся до HOT за допомогою 
в оцінці кількості будинків постраждалих в наслідок повіні в басейні ріки 
Келані. Потрібно нанести на мапу всі будинки, які можливо винайти на знімках, а 
також дороги, що ведуть до них.

Це завдання покриває західну частину басейну Келані.

[ramyaragupathy]

Task instruction translation available here https://gist.github.com/karthikb351/62ba72dc37c62baa7bf59e8839081f62. UI strings translation on transifex is complete. They can be accessed here https://www.transifex.com/hotosm/osm-tasking-manager2/
cc @pratikyadav @maning

[maning]

@ramyaragupathy Thanks! Merge in progress.

[ruthmaben]

Status: completed 89% of the blocks and validated 50%.

[pratikyadav]

No further actions for now. Closing here.