perf: optimize writes of small payloads using internal []byte buffer pools#59

mccutchen wants to merge 4 commits intomainmccutchen/websocket:mainfrom

marshaltomccutchen/websocket:marshaltoCopy head branch name to clipboard