Customize the `BATCH_SIZE` to allow sending fewer or higher number documents

[brunoocasali]

Description
Customize the BATCH_SIZE to avoid hitting limitations in the instance.

strapi-plugin-meilisearch/server/src/services/lifecycle/lifecycle.js

Line 61 in 57141b3

const BATCH_SIZE = 500