docs: document legacy apphost.ts compatibility for TypeScript AppHosts#1075

IEvangelist merged 3 commits into

release/13.4microsoft/aspire.dev:release/13.4from

sebastienros/sebros-docs-legacy-apphost-tsmicrosoft/aspire.dev:sebastienros/sebros-docs-legacy-apphost-tsCopy head branch name to clipboard