Fix overlapping axis labels on smaller viewports

[krkshitij]

Cherry-pick of #28239

[codesandbox-ci]

This pull request is automatically built and testable in CodeSandbox.

To see build info of the built libraries, click here or the icon next to each commit SHA.

Latest deployment of this branch, based on commit 3f733e6:

Sandbox	Source
Fluent UI Button	Configuration
codesandbox-react-template	Configuration

[size-auditor]

Asset size changes

Size Auditor did not detect a change in bundle size for any component!

Baseline commit: 4837059827e029e16aea3d705ef9937c16469023 (build)

[fabricteam]

🕵 FluentUI-v7 No visual regressions between this PR and main

[fabricteam]

Perf Analysis

No significant results to display.

All results

Scenario	Render type	7.0 Ticks	PR Ticks	Iterations	Status
BaseButton	mount	884	906	5000
Breadcrumb	mount	26562	26811	5000
Checkbox	mount	1327	1353	5000
CheckboxBase	mount	1118	1141	5000
ChoiceGroup	mount	3584	3480	5000
ComboBox	mount	826	809	1000
CommandBar	mount	5376	5305	1000
ContextualMenu	mount	9889	9651	1000
DefaultButton	mount	1011	1010	5000
DetailsRow	mount	2731	2707	5000
DetailsRowFast	mount	2727	2752	5000
DetailsRowNoStyles	mount	2632	2547	5000
Dialog	mount	1704	1778	1000
DocumentCardTitle	mount	1405	1397	1000
Dropdown	mount	1890	1892	5000
FocusTrapZone	mount	1286	1314	5000
FocusZone	mount	1394	1387	5000
GroupedList	mount	632	692	2
GroupedListV2	mount	349	361	2
IconButton	mount	1375	1377	5000
Label	mount	499	489	5000
Layer	mount	1518	1527	5000
Link	mount	562	560	5000
MenuButton	mount	1247	1234	5000
MessageBar	mount	1605	1670	5000
Nav	mount	2393	2392	1000
OverflowSet	mount	1168	1192	5000
Panel	mount	1194	1184	1000
Persona	mount	873	903	1000
Pivot	mount	1180	1186	1000
PrimaryButton	mount	1112	1113	5000
Rating	mount	5573	5607	5000
SearchBox	mount	1121	1136	5000
Shimmer	mount	2005	2018	5000
Slider	mount	1283	1261	5000
SpinButton	mount	3552	3517	5000
Spinner	mount	543	548	5000
SplitButton	mount	2288	2276	5000
Stack	mount	590	600	5000
StackWithIntrinsicChildren	mount	1252	1226	5000
StackWithTextChildren	mount	3412	3366	5000
SwatchColorPicker	mount	6911	6827	5000
TagPicker	mount	2066	1980	5000
TeachingBubble	mount	32204	32047	5000
Text	mount	556	553	5000
TextField	mount	1196	1162	5000
Toggle	mount	843	818	5000
button	mount	334	317	5000