feat(tools): update/verify packages that changed versioning approach from pre-release to standard to accommodate proper dependency definitions

[Hotell]

Previous Behavior

if version was set to >=9.0.0-alpha already and package migrated to standard versioning policy, we dont update deps nor trigger error in verify mode.

New Behavior

as we will be migrating away from pre-releases we need to update our dependency versions as well. This change to the generator adds that feature.

Related Issue(s)

• Follows feat(tools): remove configuration filters and apply workspace dependency rules automatically withn normalize-package-dependencies generator #28430
• Implements partially chore: migrate inner workspace dependency versions to * #28461

[fabricteam]

📊 Bundle size report

_{🤖 This report was generated against f9c4ec8d19658d9314d57f890de1a0d886edc116}

[size-auditor]

Asset size changes

⚠️ Insufficient baseline data to detect size changes

Unable to find bundle size details for Baseline commit: 440f1c7

Possible causes

• The baseline build 440f1c7 is broken
• The Size Auditor run for the baseline build 440f1c7 was not triggered

Recommendations

• Please merge your branch for this Pull request with the latest master build and commit your changes once again

[codesandbox-ci]

This pull request is automatically built and testable in CodeSandbox.

To see build info of the built libraries, click here or the icon next to each commit SHA.

Latest deployment of this branch, based on commit b3481c5:

Sandbox	Source
@fluentui/react 8 starter	Configuration
@fluentui/react-components 9 starter	Configuration