Fix copy-paste bugs in settings.c for TlsServerMaxSendBuffer#5823

guhetier merged 5 commits intomainmicrosoft/msquic:mainfrom

copilot/remove-duplicate-code-settingsmicrosoft/msquic:copilot/remove-duplicate-code-settingsCopy head branch name to clipboard