Add from existing code should ignore any filepaths that include node_modules and bower_components folders by default

[mousetraps]

This includes instances where node_modules is not at the root of the project. Additionally, we should remove the checkbox that gives people the option to shoot themselves in the foot by including node_modules (which we explicitly advise against doing when you try to perform that action on a node_modules folder node)