TextComponent's e2e testing taking too long to complete

[vineethkuttan]

Testing log

For the above PR #14584

The textComponent test cases itself running for more than 10 minutes

[chrisglein]

@vineethkuttan Did you want to investigate and see what's happening? As is going to put this on the backlog until we are seeing it more broadly. But escalate if it's blocking or impacting our test reliability.

[vineethkuttan]

The reason for the failure is due to TextRange Provider's partial implementation.
It will be fixed soon.

We need to re-initiate the PR with packages/e2e-test-app-fabric/windows/RNTesterApp-Fabric/RNTesterApp-Fabric.cpp changes of this file alone.

Also, after receiving the ITextRangeProvider, we have to clone it first and access the methods.