Skip to content

RFC 012: align AreNotEqual/MatchesRegex summaries with catalog and close discussion phase #8375

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
Evangelink merged 1 commit into from
May 20, 2026
Merged

RFC 012: align AreNotEqual/MatchesRegex summaries with catalog and close discussion phase #8375

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
2 changes: 1 addition & 1 deletion docs/RFCs/012-Structured-Assertion-Messages.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
# RFC 012 - Structured Assertion Messages

- [x] Approved in principle
- [ ] Under discussion
- [x] Under discussion
- [x] Implementation
- [ ] Shipped

Expand Down
6 changes: 3 additions & 3 deletions src/TestFramework/TestFramework/Resources/FrameworkMessages.resx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -522,7 +522,7 @@ Actual: {2}</value>
<value>Expected strings to be equal.</value>
</data>
<data name="AreNotEqualFailedSummary" xml:space="preserve">
<value>Expected values to not be equal.</value>
<value>Expected values to differ.</value>
</data>
<data name="AreNotEqualStringsCaseInsensitiveFailedSummary" xml:space="preserve">
<value>Expected strings to differ (case-insensitive).</value>
Expand All @@ -540,10 +540,10 @@ Actual: {2}</value>
<value>Expected all items in collection to be of the specified type.</value>
</data>
<data name="MatchesRegexFailedSummary" xml:space="preserve">
<value>Expected string to match the specified regular expression.</value>
<value>Expected string to match the specified pattern.</value>
</data>
<data name="DoesNotMatchRegexFailedSummary" xml:space="preserve">
<value>Expected string to not match the specified regular expression.</value>
<value>Expected string to not match the specified pattern.</value>
</data>
<data name="ContainsAllFailedSummary" xml:space="preserve">
<value>Expected collection to contain all specified items.</value>
Expand Down
12 changes: 6 additions & 6 deletions src/TestFramework/TestFramework/Resources/xlf/FrameworkMessages.cs.xlf
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -454,8 +454,8 @@
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="DoesNotMatchRegexFailedSummary">
<source>Expected string to not match the specified regular expression.</source>
<target state="new">Expected string to not match the specified regular expression.</target>
<source>Expected string to not match the specified pattern.</source>
<target state="new">Expected string to not match the specified pattern.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="DoesNotStartWithFail">
Expand Down Expand Up @@ -633,8 +633,8 @@ Skutečnost: {2}</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="AreNotEqualFailedSummary">
<source>Expected values to not be equal.</source>
<target state="new">Expected values to not be equal.</target>
<source>Expected values to differ.</source>
<target state="new">Expected values to differ.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="AreEqualStringsFailedSummary">
Expand Down Expand Up @@ -668,8 +668,8 @@ Skutečnost: {2}</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="MatchesRegexFailedSummary">
<source>Expected string to match the specified regular expression.</source>
<target state="new">Expected string to match the specified regular expression.</target>
<source>Expected string to match the specified pattern.</source>
<target state="new">Expected string to match the specified pattern.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="PrivateAccessorMemberNotFound">
Expand Down
12 changes: 6 additions & 6 deletions src/TestFramework/TestFramework/Resources/xlf/FrameworkMessages.de.xlf
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -454,8 +454,8 @@
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="DoesNotMatchRegexFailedSummary">
<source>Expected string to not match the specified regular expression.</source>
<target state="new">Expected string to not match the specified regular expression.</target>
<source>Expected string to not match the specified pattern.</source>
<target state="new">Expected string to not match the specified pattern.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="DoesNotStartWithFail">
Expand Down Expand Up @@ -633,8 +633,8 @@ Tatsächlich: {2}</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="AreNotEqualFailedSummary">
<source>Expected values to not be equal.</source>
<target state="new">Expected values to not be equal.</target>
<source>Expected values to differ.</source>
<target state="new">Expected values to differ.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="AreEqualStringsFailedSummary">
Expand Down Expand Up @@ -668,8 +668,8 @@ Tatsächlich: {2}</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="MatchesRegexFailedSummary">
<source>Expected string to match the specified regular expression.</source>
<target state="new">Expected string to match the specified regular expression.</target>
<source>Expected string to match the specified pattern.</source>
<target state="new">Expected string to match the specified pattern.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="PrivateAccessorMemberNotFound">
Expand Down
12 changes: 6 additions & 6 deletions src/TestFramework/TestFramework/Resources/xlf/FrameworkMessages.es.xlf
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -454,8 +454,8 @@
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="DoesNotMatchRegexFailedSummary">
<source>Expected string to not match the specified regular expression.</source>
<target state="new">Expected string to not match the specified regular expression.</target>
<source>Expected string to not match the specified pattern.</source>
<target state="new">Expected string to not match the specified pattern.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="DoesNotStartWithFail">
Expand Down Expand Up @@ -633,8 +633,8 @@ Real: {2}</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="AreNotEqualFailedSummary">
<source>Expected values to not be equal.</source>
<target state="new">Expected values to not be equal.</target>
<source>Expected values to differ.</source>
<target state="new">Expected values to differ.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="AreEqualStringsFailedSummary">
Expand Down Expand Up @@ -668,8 +668,8 @@ Real: {2}</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="MatchesRegexFailedSummary">
<source>Expected string to match the specified regular expression.</source>
<target state="new">Expected string to match the specified regular expression.</target>
<source>Expected string to match the specified pattern.</source>
<target state="new">Expected string to match the specified pattern.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="PrivateAccessorMemberNotFound">
Expand Down
12 changes: 6 additions & 6 deletions src/TestFramework/TestFramework/Resources/xlf/FrameworkMessages.fr.xlf
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -454,8 +454,8 @@
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="DoesNotMatchRegexFailedSummary">
<source>Expected string to not match the specified regular expression.</source>
<target state="new">Expected string to not match the specified regular expression.</target>
<source>Expected string to not match the specified pattern.</source>
<target state="new">Expected string to not match the specified pattern.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="DoesNotStartWithFail">
Expand Down Expand Up @@ -633,8 +633,8 @@ Réel : {2}</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="AreNotEqualFailedSummary">
<source>Expected values to not be equal.</source>
<target state="new">Expected values to not be equal.</target>
<source>Expected values to differ.</source>
<target state="new">Expected values to differ.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="AreEqualStringsFailedSummary">
Expand Down Expand Up @@ -668,8 +668,8 @@ Réel : {2}</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="MatchesRegexFailedSummary">
<source>Expected string to match the specified regular expression.</source>
<target state="new">Expected string to match the specified regular expression.</target>
<source>Expected string to match the specified pattern.</source>
<target state="new">Expected string to match the specified pattern.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="PrivateAccessorMemberNotFound">
Expand Down
12 changes: 6 additions & 6 deletions src/TestFramework/TestFramework/Resources/xlf/FrameworkMessages.it.xlf
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -454,8 +454,8 @@
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="DoesNotMatchRegexFailedSummary">
<source>Expected string to not match the specified regular expression.</source>
<target state="new">Expected string to not match the specified regular expression.</target>
<source>Expected string to not match the specified pattern.</source>
<target state="new">Expected string to not match the specified pattern.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="DoesNotStartWithFail">
Expand Down Expand Up @@ -633,8 +633,8 @@ Effettivo: {2}</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="AreNotEqualFailedSummary">
<source>Expected values to not be equal.</source>
<target state="new">Expected values to not be equal.</target>
<source>Expected values to differ.</source>
<target state="new">Expected values to differ.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="AreEqualStringsFailedSummary">
Expand Down Expand Up @@ -668,8 +668,8 @@ Effettivo: {2}</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="MatchesRegexFailedSummary">
<source>Expected string to match the specified regular expression.</source>
<target state="new">Expected string to match the specified regular expression.</target>
<source>Expected string to match the specified pattern.</source>
<target state="new">Expected string to match the specified pattern.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="PrivateAccessorMemberNotFound">
Expand Down
12 changes: 6 additions & 6 deletions src/TestFramework/TestFramework/Resources/xlf/FrameworkMessages.ja.xlf
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -454,8 +454,8 @@
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="DoesNotMatchRegexFailedSummary">
<source>Expected string to not match the specified regular expression.</source>
<target state="new">Expected string to not match the specified regular expression.</target>
<source>Expected string to not match the specified pattern.</source>
<target state="new">Expected string to not match the specified pattern.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="DoesNotStartWithFail">
Expand Down Expand Up @@ -633,8 +633,8 @@ Actual: {2}</source>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="AreNotEqualFailedSummary">
<source>Expected values to not be equal.</source>
<target state="new">Expected values to not be equal.</target>
<source>Expected values to differ.</source>
<target state="new">Expected values to differ.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="AreEqualStringsFailedSummary">
Expand Down Expand Up @@ -668,8 +668,8 @@ Actual: {2}</source>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="MatchesRegexFailedSummary">
<source>Expected string to match the specified regular expression.</source>
<target state="new">Expected string to match the specified regular expression.</target>
<source>Expected string to match the specified pattern.</source>
<target state="new">Expected string to match the specified pattern.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="PrivateAccessorMemberNotFound">
Expand Down
12 changes: 6 additions & 6 deletions src/TestFramework/TestFramework/Resources/xlf/FrameworkMessages.ko.xlf
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -454,8 +454,8 @@
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="DoesNotMatchRegexFailedSummary">
<source>Expected string to not match the specified regular expression.</source>
<target state="new">Expected string to not match the specified regular expression.</target>
<source>Expected string to not match the specified pattern.</source>
<target state="new">Expected string to not match the specified pattern.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="DoesNotStartWithFail">
Expand Down Expand Up @@ -633,8 +633,8 @@ Actual: {2}</source>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="AreNotEqualFailedSummary">
<source>Expected values to not be equal.</source>
<target state="new">Expected values to not be equal.</target>
<source>Expected values to differ.</source>
<target state="new">Expected values to differ.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="AreEqualStringsFailedSummary">
Expand Down Expand Up @@ -668,8 +668,8 @@ Actual: {2}</source>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="MatchesRegexFailedSummary">
<source>Expected string to match the specified regular expression.</source>
<target state="new">Expected string to match the specified regular expression.</target>
<source>Expected string to match the specified pattern.</source>
<target state="new">Expected string to match the specified pattern.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="PrivateAccessorMemberNotFound">
Expand Down
12 changes: 6 additions & 6 deletions src/TestFramework/TestFramework/Resources/xlf/FrameworkMessages.pl.xlf
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -454,8 +454,8 @@
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="DoesNotMatchRegexFailedSummary">
<source>Expected string to not match the specified regular expression.</source>
<target state="new">Expected string to not match the specified regular expression.</target>
<source>Expected string to not match the specified pattern.</source>
<target state="new">Expected string to not match the specified pattern.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="DoesNotStartWithFail">
Expand Down Expand Up @@ -633,8 +633,8 @@ Rzeczywiste: {2}</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="AreNotEqualFailedSummary">
<source>Expected values to not be equal.</source>
<target state="new">Expected values to not be equal.</target>
<source>Expected values to differ.</source>
<target state="new">Expected values to differ.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="AreEqualStringsFailedSummary">
Expand Down Expand Up @@ -668,8 +668,8 @@ Rzeczywiste: {2}</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="MatchesRegexFailedSummary">
<source>Expected string to match the specified regular expression.</source>
<target state="new">Expected string to match the specified regular expression.</target>
<source>Expected string to match the specified pattern.</source>
<target state="new">Expected string to match the specified pattern.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="PrivateAccessorMemberNotFound">
Expand Down
12 changes: 6 additions & 6 deletions src/TestFramework/TestFramework/Resources/xlf/FrameworkMessages.pt-BR.xlf
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -454,8 +454,8 @@
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="DoesNotMatchRegexFailedSummary">
<source>Expected string to not match the specified regular expression.</source>
<target state="new">Expected string to not match the specified regular expression.</target>
<source>Expected string to not match the specified pattern.</source>
<target state="new">Expected string to not match the specified pattern.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="DoesNotStartWithFail">
Expand Down Expand Up @@ -633,8 +633,8 @@ Real: {2}</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="AreNotEqualFailedSummary">
<source>Expected values to not be equal.</source>
<target state="new">Expected values to not be equal.</target>
<source>Expected values to differ.</source>
<target state="new">Expected values to differ.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="AreEqualStringsFailedSummary">
Expand Down Expand Up @@ -668,8 +668,8 @@ Real: {2}</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="MatchesRegexFailedSummary">
<source>Expected string to match the specified regular expression.</source>
<target state="new">Expected string to match the specified regular expression.</target>
<source>Expected string to match the specified pattern.</source>
<target state="new">Expected string to match the specified pattern.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="PrivateAccessorMemberNotFound">
Expand Down
12 changes: 6 additions & 6 deletions src/TestFramework/TestFramework/Resources/xlf/FrameworkMessages.ru.xlf
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -454,8 +454,8 @@
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="DoesNotMatchRegexFailedSummary">
<source>Expected string to not match the specified regular expression.</source>
<target state="new">Expected string to not match the specified regular expression.</target>
<source>Expected string to not match the specified pattern.</source>
<target state="new">Expected string to not match the specified pattern.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="DoesNotStartWithFail">
Expand Down Expand Up @@ -633,8 +633,8 @@ Actual: {2}</source>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="AreNotEqualFailedSummary">
<source>Expected values to not be equal.</source>
<target state="new">Expected values to not be equal.</target>
<source>Expected values to differ.</source>
<target state="new">Expected values to differ.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="AreEqualStringsFailedSummary">
Expand Down Expand Up @@ -668,8 +668,8 @@ Actual: {2}</source>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="MatchesRegexFailedSummary">
<source>Expected string to match the specified regular expression.</source>
<target state="new">Expected string to match the specified regular expression.</target>
<source>Expected string to match the specified pattern.</source>
<target state="new">Expected string to match the specified pattern.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="PrivateAccessorMemberNotFound">
Expand Down
12 changes: 6 additions & 6 deletions src/TestFramework/TestFramework/Resources/xlf/FrameworkMessages.tr.xlf
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -454,8 +454,8 @@
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="DoesNotMatchRegexFailedSummary">
<source>Expected string to not match the specified regular expression.</source>
<target state="new">Expected string to not match the specified regular expression.</target>
<source>Expected string to not match the specified pattern.</source>
<target state="new">Expected string to not match the specified pattern.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="DoesNotStartWithFail">
Expand Down Expand Up @@ -633,8 +633,8 @@ Gerçekte olan: {2}</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="AreNotEqualFailedSummary">
<source>Expected values to not be equal.</source>
<target state="new">Expected values to not be equal.</target>
<source>Expected values to differ.</source>
<target state="new">Expected values to differ.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="AreEqualStringsFailedSummary">
Expand Down Expand Up @@ -668,8 +668,8 @@ Gerçekte olan: {2}</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="MatchesRegexFailedSummary">
<source>Expected string to match the specified regular expression.</source>
<target state="new">Expected string to match the specified regular expression.</target>
<source>Expected string to match the specified pattern.</source>
<target state="new">Expected string to match the specified pattern.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="PrivateAccessorMemberNotFound">
Expand Down
Loading
Loading