Fix Dependabot discovery of bundled Playwright; bump to 1.61.0#9508

Evangelink merged 2 commits into

mainmicrosoft/testfx:mainfrom

dev/amauryleve/jubilant-parakeetmicrosoft/testfx:dev/amauryleve/jubilant-parakeetCopy head branch name to clipboard