ci: authenticate weekly generation pipelines with GitHub App instead of PAT#3657

ramsessanchez merged 2 commits into

mainmicrosoftgraph/msgraph-sdk-powershell:mainfrom

ci/github-app-authmicrosoftgraph/msgraph-sdk-powershell:ci/github-app-authCopy head branch name to clipboard