Generative AI 中文化

這份正體中文是翻譯自 Google 官方在 Generative AI on Vertex AI Cookbook 列出來的範例。

分類

Gemini Quickstarts

• Get Started with the Multimodal Live API (原文) (中文)
• Intro to Vertex AI RAG Engine (原文) (中文)

Featured Tutorials

翻譯說明

內容的翻譯經 Gemini 2.0 Flash Lite 翻譯，再由個人檢查後完成。如果和原文有出入，請以官方原文為標準。

名詞翻譯的原則

有些名詞會根據狀況翻譯或不翻譯

有翻譯

• 會在一開始翻完後括號原文，下文會根據語意保持原文或是翻譯。舉列：

對話（sesseion）

不翻譯

• 該名詞可能是伺服的名稱。舉例：Multimodal Live API
• 該名詞不翻譯比較易於了解。舉例：Prompt

不翻譯的名詞說明

1. notebook Google Colab 是 Google 基於 Jupyter Notebook service 來架設的平臺，而 Notebook 是每份程式流程的檔案單位，雖然可以翻成筆記本，但如果把它視為這個服務上的檔案單位，不翻譯會比較容易理解。
2. Prompt 現在於大型語言模型的領域中，多翻為「提示/提示詞」。