Create symbolic links from this folder to where you need to go

ln -s ~/code/dotfiles/.hyper.js .hyper.js