[stable25] fix(user_status): Fix the user status automation on the day availablity rules are adjusted#37196

blizzz merged 3 commits intostable25nextcloud/server:stable25from

backport/36852/stable25nextcloud/server:backport/36852/stable25Copy head branch name to clipboard