[stable32] fix(Storage): use proxyexclude parameter in DAV client#61967

AndyScherzinger merged 3 commits into

stable32nextcloud/server:stable32from

backport/60787/stable32nextcloud/server:backport/60787/stable32Copy head branch name to clipboard