Rendering a video on demand might be a good Lambda use case, need to investigate this further.
Potential upsides: No Redis, no queue, much more modular, much easier installation for the server/editor alone
Potential downsides: AWS lock-in, AWS documentation nightmares, debugging nightmares, long delays for long videos, hard limit of 300s rendering time