Update Merge Context Logic #81
Description
As of right now, The merge logic did not took into account the Transaction Context since it was not implemented. The Function that manages this logic should be updated.
https://openfeature.dev/specification/sections/evaluation-context/#requirement-323