Add telemetry for dropped data due to exporter sending queue overflow#3328

bogdandrutu merged 2 commits intoopen-telemetry:mainopen-telemetry/opentelemetry-collector:mainfrom

dmitryax:expose-enqueue-failures-metricdmitryax/opentelemetry-collector:expose-enqueue-failures-metricCopy head branch name to clipboard