update OTLP to v0.16.0#2619

ocelotl merged 5 commits intoopen-telemetry:mainopen-telemetry/opentelemetry-python:mainfrom

codeboten:codeboten/update-otlpcodeboten/opentelemetry-python:codeboten/update-otlpCopy head branch name to clipboard