Fixes for BP5 engine#1215

ax3l merged 3 commits into

openPMD:devopenPMD/openPMD-api:devfrom

franzpoeschel:adios2-bp5-enable-span-apifranzpoeschel/openPMD-api:adios2-bp5-enable-span-apiCopy head branch name to clipboard