[WIP] UI test rename folder feature

[individual-it]

Description

UI tests for renaming folders, the logical next step after testing renaming files #27872

One test is known to fail because of #27864 and of course the corresponding rename file test also fails see #27872

This is build on top of #27860 & #27872

Related Issue

https://github.com/owncloud/QA/blob/master/Server/Test_Plan_WebDav_Interface_WebUI.md

Motivation and Context

make Test plan run automatically
https://github.com/owncloud/QA/blob/master/Server/Test_Plan_WebDav_Interface_WebUI.md

How Has This Been Tested?

run the tests in Chrome on local machine

Types of changes

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to change)

Checklist:

• My code follows the code style of this project.
• My change requires a change to the documentation.
• I have updated the documentation accordingly.
• I have read the CONTRIBUTING document.
• I have added tests to cover my changes.
• All new and existing tests passed.

[PVince81]

Scrolled through the diff. Now I'm not a behat expert but overall it looked good to me 👍

This applies to the other PRs as well on which this PR is based upon (the full diff), so feel free to "merge them all"

[individual-it]

closing as the changes are included in #27872

[lock]

This thread has been automatically locked since there has not been any recent activity after it was closed. Please open a new issue for related bugs.