Filter unavailable users and remove unavailable shares on polling#35010

PVince81 merged 2 commits into

masterowncloud/core:masterfrom

improve-pollingowncloud/core:improve-pollingCopy head branch name to clipboard