ci: use distinct DMG names for App Store build#32

pasrom merged 1 commit intomainpasrom/meeting-transcriber:mainfrom

ci/appstore-build-in-releasepasrom/meeting-transcriber:ci/appstore-build-in-releaseCopy head branch name to clipboard