Unify the names and format of parameters in the configuration files

[krylovsk]

For example, 'endpoint' in dgw.catalog is 'http://addr:port', in dc it is just 'addr:port'.