Update axe-core, PF, puppeteer, and other outdated dependencies

[nicolethoen]

npm outdated output on Jan 18, 2024

Package                    Current   Wanted   Latest  Location                               Depended by
@patternfly/react-charts   6.51.19  6.94.21    7.1.2  node_modules/@patternfly/react-charts  patternfly-a11y
@patternfly/react-core    4.198.19  4.278.1    5.1.2  node_modules/@patternfly/react-core    patternfly-a11y
@types/react               17.0.44  17.0.75  18.2.48  node_modules/@types/react              patternfly-a11y
@types/react-dom           17.0.15  17.0.25  18.2.18  node_modules/@types/react-dom          patternfly-a11y
axe-core                     4.4.1    4.8.3    4.8.3  node_modules/axe-core                  patternfly-a11y
chromedriver               101.0.0  101.0.0  120.0.1  node_modules/chromedriver              patternfly-a11y
commander                    5.1.0    5.1.0   11.1.0  node_modules/commander                 patternfly-a11y
copy-webpack-plugin         10.2.4   10.2.4   12.0.2  node_modules/copy-webpack-plugin       patternfly-a11y
css-loader                   4.3.0    4.3.0    6.9.0  node_modules/css-loader                patternfly-a11y
fs-extra                    10.0.1   10.1.0   11.2.0  node_modules/fs-extra                  patternfly-a11y
html-webpack-plugin          5.5.0    5.6.0    5.6.0  node_modules/html-webpack-plugin       patternfly-a11y
mini-css-extract-plugin      2.6.0    2.7.7    2.7.7  node_modules/mini-css-extract-plugin   patternfly-a11y
puppeteer                   14.2.0   14.4.1   21.7.0  node_modules/puppeteer                 patternfly-a11y
react                       17.0.2   17.0.2   18.2.0  node_modules/react                     patternfly-a11y
react-dom                   17.0.2   17.0.2   18.2.0  node_modules/react-dom                 patternfly-a11y
ts-loader                    9.2.8    9.5.1    9.5.1  node_modules/ts-loader                 patternfly-a11y
typescript                   4.6.3    4.9.5    5.3.3  node_modules/typescript                patternfly-a11y
webpack                     5.72.0   5.89.0   5.89.0  node_modules/webpack                   patternfly-a11y
webpack-cli                  4.9.2   4.10.0    5.1.4  node_modules/webpack-cli               patternfly-a11y
webpack-dev-server           4.8.1   4.15.1   4.15.1  node_modules/webpack-dev-server        patternfly-a11y
xmldoc                       1.1.2    1.3.0    1.3.0  node_modules/xmldoc                    patternfly-a11y

Once upgraded:

• manually publish new patternfly-a11y tool version to npm