Add workflow, environment, and orchestration guidance#4

don-petry merged 3 commits into

mainpetry-projects/.github:mainfrom

chore/enhance-agents-workflow-guidancepetry-projects/.github:chore/enhance-agents-workflow-guidanceCopy head branch name to clipboard