chore: switch to Noble (24.04) packages for apt.llvm.org#460

Ron (rjaegers) merged 2 commits intomainphilips-software/amp-devcontainer:mainfrom

feature/noble-apt-llvm-orgphilips-software/amp-devcontainer:feature/noble-apt-llvm-orgCopy head branch name to clipboard