fix(server): detect git repo from subdirectories so diffs and checkpoints work in monorepos#2443

imabdulazeez wants to merge 4 commits into

pingdotgg:mainpingdotgg/t3code:mainfrom

imabdulazeez:fix/2441-diffs-missing-git-subdirectoryimabdulazeez/t3code:fix/2441-diffs-missing-git-subdirectoryCopy head branch name to clipboard