Revert "AnchoredOverlay: Add support for CSS anchor positioning (#7604)"#7657

francinelucca merged 1 commit intomainprimer/react:mainfrom

chore/revert-testprimer/react:chore/revert-testCopy head branch name to clipboard