[TASK] Общий formatOctokitError хелпер для единообразной обработки ошибок

[prog-time]

Note

The task was generated using the MCP server — prog-time/mcp-github-issues

Type: task

Context

Все инструменты делают catch(err) { throw err } — при этом теряются полезные данные из ответа GitHub: HTTP-статус, message, массив errors[].

Решение:

• Создать общий хелпер formatOctokitError(err) в src/utils/errors.ts.
• Извлекать err.status, err.message, err.response?.data?.errors.
• Возвращать человекочитаемое сообщение для MCP-клиента (например, "GitHub 404: Not Found (repo: owner/repo)").
• Применить во всех инструментах.

Affected Files

• src/tools/publish.ts
• src/tools/listIssues.ts
• src/tools/fetchIssue.ts
• src/tools/addComment.ts
• src/tools/updateIssue.ts
• src/tools/createPullRequest.ts

Checklist

• Создать src/utils/errors.ts с formatOctokitError
• Применить во всех инструментах
• Покрыть хелпер тестами
• Проверить формат ошибок в тестах инструментов