[HOTFIX] Update the python API to create a PLC graph from a CSR

[jnke2016]

This PR enables the python layer to create a PLC graph from a CSR by leveraging the CAPI. It also update the weighted attribute if the graph is weighted.

closes #3016

[codecov-commenter]

Codecov Report

Base: 58.80% // Head: 59.41% // Increases project coverage by +0.60% 🎉

Coverage data is based on head (1eaf8f6) compared to base (1cfbfd7).
Patch coverage: 78.26% of modified lines in pull request are covered.

❗ Current head 1eaf8f6 differs from pull request most recent head 40cf600. Consider uploading reports for the commit 40cf600 to get more accurate results

Additional details and impacted files

@@               Coverage Diff                @@
##           branch-22.12    #3027      +/-   ##
================================================
+ Coverage         58.80%   59.41%   +0.60%     
================================================
  Files               131      131              
  Lines              7836     8059     +223     
================================================
+ Hits               4608     4788     +180     
- Misses             3228     3271      +43     

Impacted Files	Coverage Δ
...raph/structure/graph_implementation/simpleGraph.py	79.22% <78.26%> (+0.83%)	⬆️

Help us with your feedback. Take ten seconds to tell us how you rate us. Have a feature suggestion? Share it here.

☔ View full report at Codecov.
📢 Do you have feedback about the report comment? Let us know in this issue.