feat: add 404 page and serve metrics on separate port#35

rsbh merged 12 commits into

mainraystack/chronicle:mainfrom

fix_404_otel_serverraystack/chronicle:fix_404_otel_serverCopy head branch name to clipboard