Bug: deleting filestore with relative path throws Nullpointer Exception

[jsmassa]

See replikativ/datahike#616.

Happens in version 0.7.309.

Expected:
The store should either be able to accept relative paths or have it documented clearly and throw a custom Exception about the problem.