Automatically update code snippets in /install to use the latest release

[eguiraud]

Not trivial because we also need the correct LCG_[0-9]+ release, and the correct spelling of the version: v6-22-00-patches, v6.22/02, v6.22.02.

Relates to the discussion in #306

[couet]

fixed by: #838