[chore] Add changelog notes for v0.126.0#6251

jvoravong merged 4 commits intosignalfx:mainsignalfx/splunk-otel-collector:mainfrom

crobert-1:changelog_v0.126.0crobert-1/splunk-otel-collector:changelog_v0.126.0Copy head branch name to clipboard