chore: tighten repo structure — clean README, consolidate docs, untrack runtime state#32

slittycode merged 2 commits into

mainslittycode/ableton-sonic-analyzer:mainfrom

claude/cleanup-repo-structure-AtRP4slittycode/ableton-sonic-analyzer:claude/cleanup-repo-structure-AtRP4Copy head branch name to clipboard