gateway: benchmark: use POST, improve logging slightly#1129

vdavid merged 2 commits intomainsourcegraph/src-cli:mainfrom

sg/bench-fixessourcegraph/src-cli:sg/bench-fixesCopy head branch name to clipboard