tsproxy is a proxy that can expose TCP services accessible from the proxy machine to your tailnet.
go build ./cmd/tsproxy
./tsproxy -hostname name-on-tailnet -target host:port
You will neeed to authorize the new host using the URL.
Inspired in large measure by James Tucker's https://github.com/raggi/teltailnet/ .